عوارض جانبی احتمالی

دارویی برای پیشگیری از آنفلوانزای نوع A - قسمت سوم

این پست آخرین مطلب از مجموعه ی مقاله ی دارویی برای پیشگیری از آنفلوانزای نوع A است. امیدوارم این مقاله برای شما مفید واقع شده باشد.

®(Oseltamivir (Tamiflu

عوارض جانبی احتمالی:          Possible side effects 

واکنش­های ناسازگاری دارویی شایع (ADRs) همراه با اسلتامیویر تراپی (که در بیش از 1% شرکت کنندگان در آزمایش بالینی مشاهده شده است) عبارتند از:

تهوع، استفراغ، اسهال، درد شکم و سردرد.

واکنشهای ناسازگاری دارویی نادر عبارتند از:

هپاتیت و افزایش آنزیم های کبدی، راش، واکنش های آلرژیک شامل واکنش آنافیلاکسی و سندرم استیون-جانسون.

عوارض جانبی گوناگون دیگری که درپایش های پس از فروش دارو گزارش شده اند، عبارتند از:

نکرولیز اپیدرم سمی (Toxic epidermal necrolysis) ، آریتمی قبلی، حمله ناگهانی(Seizure)، گیجی، تراکم دیابت (Aggravation of diabetes)، و کولیت هموراژیک.

گزارشاتی وجود دارد که اسلتامیویر ممکن است منجر به عوارض جانبی روانی، عصبی - روانی، و روانشناختی گردد که شامل صدمه به خود (Self harm) در برخی از بیماران می­باشد.

عوارض جانبی خطرناک معمولا در اطفال بیشتر از بزرگسالان دیده می­شود.

عوارض جانبی رفتاری شامل اختلال هشیاری، رفتار غیر طبیعی، توهم، هذیان و دیگر رفتارهای مرتبط ممکن است در نوجوانان (10 تا 19 سال) مشاهده شود.

منبع: بروشور شرکت Roche

ترجمه به فارسی توسط استاد

اندیکاسیون و دوزاژ Oseltamivir

دارویی برای پیشگیری از آنفلوانزای نوع A - قسمت دوم

®(Oseltamivir (Tamiflu

اندیکاسیون و دوزاژ:

اسلتامیویر توسط شرکت Roche تحت نام تجارتی Tamiflu بفروش می­رسد که بصورت کپسول (محتوی 98.5 mg اسلتامیویر فسفات معادل 75 mg اسلتامیویر) و نیز به شکل پودر برای تهیه سوسپانسیون خوراکی (اسلتامیویر فسفات معادل 12 mg/ml اسلتامیویر) عرضه می­گردد.

• اسلتامیویر برای درمان و پیشگیری از عفونت های ناشی از آنفلوانزای ویروسی نوع A و B بکار برده می شود.
• دوز معمول بزرگسالان برای درمان آنفلوآنزا 75 میلی­گرم دو بار در روز به مدت 5 روز می­باشد که ظرف 2 روز از ظهور علائم بیماری شروع می­شود.
• در بیماران نارسایی کلیه و اطفال دوزاژ آن کاهش می­یابد.
• دوز پروفیلاکسی استاندارد آن 75 میلی­گرم یکبار در روز برای بیماران 13 سال به بالا می­باشد.
• اهمیت درمان اولیه و زود هنگام در آن است که مهار پروتئین نورآمینیداز در عرض 48 ساعت اول موثرتر است .
• مرکز پیشگیری و کنترل بیماریها CDC توصیه می­نماید که پزشکان معالج بیماران زیر را در تجویز اسلتامیویر در اولویت ویژه قرار دهند:

1. بیماران بستری که وضعیت وخیم­تری دارند یا شدت بیماری در آنها بیشتر است.
2. بچه­هایی که بالای 2 سال سن دارند.
3. بزرگسالان بالاتر از 65 سال.
4. زنان حامله.
5. کسانی که بیماریهای مزمن شناخته شده دارند یا دارای وضعیت ضعف ایمنی می­باشند.
6. و بزرگسالان زیر 19 سال که به مدت طولانی تحت آسپرین تراپی قرار دارند.

• با این وجود آنها همچنین توصیه می­کنند که در اطفال و بزرگسالان مشکوک به آنفلوانزا که علائم بیماری دستگاه تنفسی تحتانی را دارند یا اینکه وضعیت بالینی آنها بدتر شده است، بایستی بی­درنگ و بدون توجه به سابقه سلامتی قبلی یا سن آنها، تحت درمان آنتی ویرال تراپی بصورت تجربی قرار گیرند.
• مصرف اسلتامیویر همراه با غذا باعث تحمل بهتر آن در برخی بیماران می­شود. ولی با معده­ی خالی هم می­شود مصرف نمود.
• در بیماران نارسایی کلیه که کلیرنس کراتینین در آنان 10 تا 30 میلی­لیتر در دقیقه می­باشد، دوز پیشنهادی 75 میلی­گرم تامی­فلو یکبار در روز به مدت 5 روز می باشد.
• دربیمارانی که آسیب کبدی دارند نیازی به تنظیم دوزاژ نیست و دوز معمول توصیه می­گردد.
• در بیماران مسن تغییر دوزاژ لازم نیست.
• در بچه­های زیر 12 سال، کارایی و ایمنی تامی­فلو ثابت نشده است.
• در صورت حساسیت مفرط به اسلتامیویر ویا اجزای دارو ،کنتر اندیکاسیون دارد و نبایستی مصرف شود.
• مصرف تامی­فلو در حاملگی و شیردهی در انسان مطالعه نشده است و فقط در صورتی برای مادر حامله یا شیرده مورد استفاده قرار می­گیرد که منفعت آن برای مادر حامله یا شیرده بیشتر از خطر آن برای جنین یا نوزاد باشد.

 

Oseltamivir دارویی برای مقابله با آنفلوآنزای خوکی

دارویی برای پیشگیری از آنفلوانزای نوع A - قسمت اول

Oseltamivir دارویی برای مقابله با آنفلوآنزای خوکی:

در این پست و پستهای بعدی در مورد این دارو و شرایط استفاده از آن به طور کامل برایتان توضیح خواهم داد.

®(Oseltamivir (Tamiflu

اُسلتامیویر یک داروی ضد ویروسی است که با متوقف ساختن ویروس در نتیجه­ی گسستن ارتباطات شیمیایی آن با سلول میزبانش، گسترش ویروس آنفلوانزا (flu) را در بین سلولهای بدن کند می­سازد، در نتیجه زمان متوسط فروکش کردن علائم به نیم تا یک روز کاهش می­یابد.

این دارو تحت نام تجارتی تامی­فلو، به صورت کپسول یا سوسپانسیون به فروش می­رسد.

از سال 1999، تامی­فلو در درمان و پیشگیری از عفونت ویروس آنفلوانزای نوع A و ویروس آنفلوانزای نوع B، در بیش از 50 میلیون نفر مورد استفاده قرار گرفته است.

اسلتامیویر  در بدن وقتی که از میان کبد عبور می­کند فعال می­شود.

 مکانیسم اثر:

اسلتامیویر یک پیش دارو می باشد که به وسیله­ی کبد به متابولیت فعال آن یعنی کربوکسیلات اسلتامیویر آزاد، هیدرولیز می­گردد. اسلتامیویر یک مهارکننده­ی نورآمینیداز است که به عنوان مهارکننده­ی رقابتی به طرف اسید سیالیک (Sialic acid) که در سطح پروتئین­های سلولهای سالم میزبان یافت می­شود، هجوم می­برد. اسلتامیویر با متوقف ساختن و بلوک نمودن فعالیت آنزیم نورآمینیداز ویروسی، از آزاد شدن ذرات ویروسی جدید توسط سلولهای آلوده و عفونی جلوگیری می­نماید.

* نورآمینیداز ویروسی برای آزاد شدن ذرات ویروسی جدید از سلولهای آلوده ضروری می­باشد.

  

بروشورهای راهنمای استفاده از Norditropin® NordiLet

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق - قسمت دوازدهم

این پست آخرین مطلب از مجموعه ی مقاله ی نحوه ی تزریق هورمون رشد 5mg/1.5ml است. امیدوارم این مقاله برای شما مفید واقع شده باشد.

بروشورهای راهنمای استفاده از Norditropin NordiLet:

درون بسته بندی نوردیلت هورمون رشد بروشوری جهت راهنمایی استفاده قرار داده شده است که همانطور که ملاحظه کردید مطالب یکی از آنها را ترجمه و طی پستهای قبلی در وبلاگ قرار دادم. این بروشورها ممکن است به علت اختلاف زمان تولید داروها و در نتیجه اختلاف زمان چاپ بروشورها ظاهر متفاوتی داشته باشند ولی مطالب موجود در آنها کاملا با هم مطابقت دارد و فقط ممکن است در تعداد مراحل استفاده از نوردیلت کمی تغییر داشته باشند. در این پست به منظور مرور مطالب قبل و نمایش کلی مراحل استفاده از نوردیلت هورمون رشد تصاویر مربوط به مراحل استفاده از نوردیلت در یکی دیگر از این بروشورها را قرار داده ام.

A. برداشتن سرپوش قلم                              B. پیچاندن سوزن بر سر قلم

C. شستی را یک تیک شماره بندی کردن          D. ضربه زدن به قلم به منظور هواگیری

E. فشار دادن شستی تا ظاهر شدن یک قطره از هورمون رشد    F. تنظیم دوزاژ دارو

 

G. تزریق هورمون رشد به زیر پوست               * قلم نوردیلت قبل از نصب سوزن

• لازم به ذکر است که با توجه به اینکه تزریق هورمون رشد یک تزریق زیرجلدی است٬ بهترین مکان برای تزریق آن بازو می باشد. چرا که تزریق داروها به زیر پوست٬ به منظور آهسته جذب شدن انجام می گیرد و به همین خاطر بهتر است که به ناحیه ای تزریق گردند که کمتر مورد فعالیت و تماس قرار می گیرد. برای مثال می توان از تزریق واکسن به عنوان یک تزریق زیرجلدی یاد کرد.

 

انواع قلمهای Norditropin NordiLet

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق - قسمت یازدهم

تذکر در مورد استفاده از  Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml:

در پستهای قبلی مشاهده کردید که همواره پس از اسم Norditropin® NordiLet عبارت 5mg/1.5ml آمده است. این مسئله بخاطر این است که سرنگهای به شکل قلم Norditropin NordiLet در دوزهای مختلفی تهیه می شوند که مهمترین آنها عبارتند از 5mg/1.5ml و ۱۰mg/1.5ml و ۱5mg/1.5ml و در سال اخیر نیز دوز ۳۰mg/۳ml نیز وارد بازار شده است. لذا هنگام استفاده از دارو بسیار مهم است که به دوز دارو دقت نمایید. تصویری از قلمهای Norditropin NordiLet با دوزهای مختلف را در زیر می بینید.

در پستهای قبل مطالبی که در مورد آماده کردن نوردیلت برای تزریق، شیوه ی تزریق هورمون رشد، تزریقات بعدی و نگهداری قلم نوردیلت بیان شده است در رابطه با انواع قلمهای نوردیلت با دوزهای مختلف صادق است اما باید به تنظیم دوزاژ قلم و انتخاب دوزاژ دارو توجه کرد. اگر از این مطالب در پستهای قبل استفاده می کنید توجه داشته باشید که این مطالب برای قلم نوردیلت با دوز 5mg/1.5ml نوشته شده است لذا حتما باید نوردیلت هورمون رشد مورد استفاده ی شما در این دوز باشد. مهمترین این مطالب جدول تبدیل دوزاژ دارو در نوردیلت می باشد که اطلاعات موجود در آن مربوط به  قلم نوردیلت با دوز 5mg/1.5ml می باشد و برای استفاده از آن حتما باید تطبیق دهید که دوز قلم نوردیلت شما نیز 5mg/1.5ml باشد.

نکته: عبارت 5mg/1.5ml به این معناست که ۵ میلی گرم از ماده ی هورمون رشد در ۱.۵ میلی لیتر محلول موجود در قلم نوردیلت وجود دارد. به همین ترتیب ۱۰mg/1.5ml یعنی ۱۰ میلی گرم از ماده ی هورمون رشد در ۱.۵ میلی لیتر محلول موجود در قلم نوردیلت وجود دارد و  ۱5mg/1.5ml نیز به همین ترتیب است.

 

مراحل تزریق Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق - قسمت دهم

مراحل تزریق  Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml:

مرحله ی پنجم: نگهداری   (Maintenance)

نوردیلت شما طوری طراحی شده است که به طور دقیق، صحیح و سالم کار کند.

نوردیتروپین نوردیلت نباید به طور شدید تکان داده شود و همچنین بایستی با مراقبت حمل گردد. از موقعیت هایی که ممکن است نوردیلت آسیب ببیند، اجتناب و پرهیز نمایید. نوردیلت را از گرد و غبار، کثیف شدن و تماس مستقیم نور خورشید محافظت نمایید.

در صورتیکه محلول هورمون رشد در سرنگ آماده ی تزریق (قلم پری فیلد)، ظاهری شفاف، بی رنگ و زلال نداشته باشد نوردیتروپین نوردیلت را مورد استفاده قرار ندهید.

شما می توانید سطح خارجی نوردیلت خود را با پاک کردن به وسیله ی پارچه ی کتان یا پارچه ی پشمی مرطوب شده با الکل تمیز کنید ولی آن را در داخل الکل فرو نبرید، آن را نشویید یا چرب نکنید، چون ممکن است به مکانیسم آن آسیب برسد.

منبع: بروشور شرکت Novo Nordisk کشور دانمارک

ترجمه به فارسی توسط استاد               

مراحل تزریق Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق - قسمت نهم

مراحل تزریق  Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml:

مرحله ی چهارم: تزریقات بعدی        (Subsequent injections)  

همیشه کنترل کنید که شستی کاملا پایین باشد، اگر نبود، سرپوش قلم را بچرخانید تا اینکه شستی به طور کامل پایین برود. سپس همانطور که در مراحل 1 تا 3 توضیح داده شد عمل کنید.

صدای تیک را به معنی تعیین یا تایید دوزاژ مورد نظرتان مورد استفاده قرار ندهید. همیشه هر دو درجه بندی را بررسی نمائید تا مطمئن شوید که دوزاژ صحیح را شماره بندی کرده اید.

لطفا به یاد داشته باشید که:

1. زمانی که از قلم استفاده نمی کنید، همیشه قلم را طوری نگهداری کنید که سرپوش قلم کاملا در روی نوردیلت قرارگرفته شده باشد.
2. همیشه از یک سوزن جدید برای هر بار تزریق استفاده کنید.
3. وقتیکه از نوردیلت استفاده نمی کنید، آن را در وضعیتی که سوزن به داخل نوردیلت پیچانده شده است، نگهداری نکنید.
4. شما می توانید از نشانگر سطح هورمون رشد برای تخمین و برآورد کردن تعداد تیک های باقی مانده هورمون رشد استفاده کنید ولی نباید از نشانگر سطح هورمون رشد برای تنظیم دوزاژ مورد نظرتان استفاده نمایید.
5. شما نمی توانید دوزاژی بیشتر از تعداد تیک های باقی مانده تنظیم کنید.
6. وقتیکه نوردیلت خالی شد، نوردیلت مصرف شده را به دقت و بدون الصاق کردن سوزن منهدم کنید. 

 

مراحل تزریق Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق - قسمت هشتم

مراحل تزریق  Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml:

مرحله ی سوم: شیوه ی تزریق هورمون رشد     (How to inject the growth hormone)      

* شستی را فشار دهید تا تزریق انجام شود.

I. تزریق کردن شامل دو قدم می باشد:

قدم اول وارد کردن سوزن به داخل پوست می باشد.

قدم دوم فشار دادن شستی می باشد تا دوز تعیین شده تزریق شود.

1. از تکنیک تزریق (روش تزریق) توصیه شده توسط متخصص یا پزشک معالجتان استفاده کنید.
2. بعد از تزریق هورمون رشد، سوزن بایستی حداقل بمدت 6 ثانیه در زیر پوست باقی بماند. شستی را در حالیکه کاملا بطرف پایین فشرده شده است، نگه دارید تا اینکه سوزن از پوست بیرون کشیده شود. این کار شما را مطمئن خواهد ساخت که دوز کامل دارو تزریق شده است.
3. بعد از تزریق، کلاهک خارجی سوزن را سر جایش قرار دهید. سوزن را باز کنید (بپیچانید) و به دقت آن را به دلایل ایمنی منهدم کنید. سرپوش قلم را سر جایش بگذارید، به طوریکه عدد "0" مقابل نشانگر دوزاژ قرار گیرد.
4. مراقبین بهداشتی، بستگان و سایر مراقبین بایستی تکنیک های پیشگیرانه ی عمومی را برای خارج کردن و منهدم ساختن سوزن ها رعایت نمایند تا خطرات و عوارض ناخواسته ی ناشی از نفوذ سوزن را برطرف نمایند.

 

مراحل تزریق Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق - قسمت هفتم

مراحل تزریق  Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml:

مرحله ی دوم: تنظیم دوز (Setting the dose)   (قسمت دوم)

۳. تطبیق دادن دوزاژ

H. برای مطابقت دوز تنطیم شده، رقم روی درجه بندی سرپوش قلم را به بالاترین رقمی که درجه بندی شستی نشان می دهد اضافه نمایید.

مثال هایی از دوزاژ (تصویر H را ببینید):

· چگونه چهار تیک (4 clicks) انتخاب کنیم :

سرپوش قلم را بچرخانید تا اینکه عدد "4" مقابل نشانگر دوزاژ (Dosage indicator) قرارگیرد.

· چگونه هشت تیک (8 clicks) انتخاب کنیم :

سرپوش قلم را یک دور کامل بچرخانید به طوریکه عدد "0" مجددا در مقابل نشانگر دوزاژ قرار گیرد. اکنون شما پنج تیک (5 clicks) را انتخاب کرده اید. به چرخاندن درجه بندی سرپوش قلم ادامه دهید تا اینکه عدد "3" مقابل نشانگر دوزاژ قرار گیرد. پنج، خط تیره (5-line) را در درجه بندی شستی مشاهده خواهید کرد.

اگر عدد "3" از نشانگر درجه بندی سرپوش قلم را به عدد "5" در درجه بندی شستی اضافه کنید، شما هشت تیک را انتخاب کرده اید.

اگر شما یک دوز اشتباه را تنظیم کرده باشید، به آسانی و با سهولت سرپوش قلم را به سمت جلو یا بطرف عقب بچرخانید تا اینکه شماره ی صحیح تیک ها تنظیم گردد. حداکثر دوز ممکن 29 تیک می باشد.

اگر شما سعی کنید که دوز بالاتری را تنظیم کنید هورمون رشد از سوزن به بیرون نشت خواهد کرد و دوز مربوطه اشتباه خواهد شد. چنانچه شما اشتباها این عمل را انجام دهید، سرپوش قلم را تا جایی که می توانید بطرف عقب بچرخانید تا اینکه شستی بطور کامل پایین بیاید و شما بتوانید مقاومت را احساس کنید.

 

اگر عدد "0" هنوز مقابل نشانگر دوزاژ قرار نگرفته است سرپوش قلم را خارج کنید و مجددا سر جایش بگذارید چنانچه در تصویر F نشان داده شده است.  

اکنون دوباره شروع کنید، به یاد داشته باشید که 29 تیک ماکزیمم دوزاژ می باشد. بعد از اینکه دوزاژ تنظیم شد، سرپوش قلم را برداشته و تزریق نمایید.

 

مراحل تزریق Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق - قسمت ششم

مراحل تزریق  Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml:

مرحله ی دوم: تنظیم دوز (Setting the dose)   (قسمت اول)

۱. سرپوش قلم را بگذارید.

F. سرپوش قلم را سر جایش بگذارید، طوری که عدد "0" مقابل اندیکاتور ( نشانگر) دوزاژ قرار بگیرد.

 

۲.  تعداد صحیح تیک ها را شماره بندی کنید.

G. قلم نوردیلت را به طور افقی نگهدارید و سرپوش قلم را در جهت پیکانی که در شکل بالا نشان داده شده است، بچرخانید تا دوزی که می خواهید تنظیم گردد.

زمانی که دوزاژ را شماره بندی می کنید، مراقب باشید دستتان بالای شستی نباشد. اگر شستی آزادانه و براحتی بالا نیاید، هورمون رشد از سوزن به بیرون پاشیده خواهد شد. (زمانیکه سرپوش قلم چرخانیده می شود، شستی از قلم دور می گردد. چنانچه شستی به جایی تکیه داشته باشد، بیرون نیامده و باعث می شود محلول از سوزن خارج گردد.)

درجه بندی سرپوش قلم شماره تیک ها را به صورت 4،3،2،1،0 تق (clicks) نشان می دهد. به محض اینکه سرپوش قلم چرخانده شود شستی بالا می آید.

درجه بندی شستی تعداد تیک ها را بصورت 25،20،15،10،5 تق نشان می دهد.

هرگاه سرپوش قلم را به طور کامل بچرخانید (یک دوره کامل) پنج تیک تنظیم خواهد شد. همیشه هر دو درجه بندی سرپوش قلم و شستی را چک کنید تا مطمئن شوید که دوزاژ صحیح را شماره بندی کرده اید.

برای تنظیم دوز باید ابتدا شستی را درجه بندی کنید و یکی از مقادیر ۰ یا 25،20،15،10،5 را برای آن تعیین کنید. سپس از طریق درجه بندی سرپوش قلم دوز مورد نیاز را تعیین کنید. مثلا برای تعیین دوز ۱۷ باید ابتدا درجه بندی شستی را روی ۱۵ قرار دهید سپس درجه بندی سرپوش قلم را روی ۲ قرار دهید تا مقدار ۱۷ برای دوزاژ حاصل گردد. در این مورد در قسمت دوم این مرحله بیشتر توضیح خواهم داد.

پایان قسمت اول از مرحله ی دوم (تنظیم دوز)

مراحل تزریق Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق - قسمت پنجم

مراحل تزریق  Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml:

مرحله ی اول: آماده کردن نوردیلت برای تزریق   (Preparing NordiLet® for injection)

۱. خارج کردن سرپوش (کلاهک) قلم

A. سرپوش قلم را بیرون بکشید.

 

۲. پیچاندن سوزن

 

 B. توپی محافظ را از سوزن نووفاین (Novofine) بردارید و سوزن را به داخل نوردیلت بپیچانید. سرپوش های خارجی و داخلی سوزن را بیرون بکشید. سرپوش خارجی سوزن را کنار بگذارید، چون بعد از تزریق مورد استفاده قرار می گیرد.

 

3. ضربه زدن به قلم 

 

C. هواگیری کردن قبل از هر تزریق :

مقادیر جزئی و کمی از هوا ممکن است بین سوزن و محفظه هورمون رشد در حین استفاده ی نرمال و طبیعی تجمع پیدا کند. به منظور اجتناب و پرهیز از تزریق هوا و اطمینان از دوزاژ مناسب دارو، نوردیلت همراه با سوزن را به طرف بالا بگیرید. بملایمت و بتدریج با انگشت خود به نوردیلت چند ضربه به آرامی وارد کنید تا مطمئن شوید که تمام حباب های هوا درسر محفظه هورمون رشد جمع شده باشند.

 

4. شستی را یک تیک شماره بندی کنید.

 

D. نوردیلت همراه با سوزن را به طرف بالا نگهدارید. محفظه ی هورمون رشد را بچرخانید در جهت پیکانی که در شکل بالا نشان داده شده است تا اینکه یک تیک شماره بندی شود.

E. در حالیکه هنوز سوزن به طرف بالاست، شستی را تا جائیکه میتواند برود، فشار دهید و یک قطره از هورمون رشد بایستی در نوک سوزن ظاهر شود. اگرهورمون رشد ظاهر نشد، مراحل بالا را تکرار کنید ولی از 6 مرتبه بیشتر نشود.

اگرهنوز یک قطره ازهورمون رشد ظاهر نشد، قلم ناقص و معیوب است و نبایستی مورد استفاده قرار گیرد. اگر قلم معیوب بود، آن را به کار پرداز و فروشنده برگردانید و یک قلم جدید بگیرید.

اکنون نوردیلت آماده ی تزریق شده است.

 

جدول تبدیل Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق - قسمت چهارم

جدول تبدیل   Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml:

فاصله بر حسب میلی گرم

تیک ها (تق ها)	تا میلی گرم -  از میلی گرم
1	0.09-0.01
2	0.16-0.10
3	0.22-0.17
4	0.29- .23
5	0.36-0.30
6	0.42-0.37
7	0.49-0.43
8	0.56-0.50
9	0.62-0.57
10	0.69-0.63
11	0.76-0.70
12	0.82-0.77
13	0.89-0.83
14	0.96-0.90
15	1.02-0.97
16	1.09-1.03
17	1.16-1.10
18	1.22-1.17
19	1.29-1.23
20	1.36-1.30
21	1.42-1.37
22	1.49-1.43
23	1.56-1.50
24	1.62-1.57
25	1.69-1.63
26	1.76-1.70
27	1.82-1.77
28	1.89-1.83
29	1.93-1.90

 

انتخاب دوزاژ دارو

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق - قسمت سوم

انتخاب دوزاژ دارو:

پزشک معالج یا متخصص شما دوز صحیح دارو را برای شما تعیین می کند. دوز تعیین شده به میلی گرم خواهد بود. این دوز بایستی به شماره تیک هایی (clicks) از نوردیلت تبدیل شود. برای تبدیل یک دوز از میلی گرم به تیک ها، شما بایستی از جدول تبدیل conversion table استفاده نمایید.

همیشه چک کنید که جدول تبدیل منطبق بر توانایی و قدرت نوردیلت شما باشد.

برای مثال، شما بایستی از جدول تبدیل نوردیتروپین یا نوردیلت 5 میلی گرم در 1.5 میلی لیتر برای آمپول نوردیتروپین یا نوردیلت (5mg/1.5ml) استفاده نمایید.

ابتدا دوز مورد نظرتان را بر حسب درجه بندی میلی گرم در جدول تبدیل پیدا کنید، سپس تعداد تیکهای معادل را بیابید.

مثال: اگر دوز مورد نظرتان mg 1.20 باشد، شماره ی صحیح تیک ها 18 خواهد بود.

در پست بعدی جدول تبدیل دوزها را قرار خواهم داد.

 

آشنایی با سرنگ (قلم) نوردیتروپین

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق - قسمت دوم

آشنایی با سرنگ (قلم) نوردیتروپین:

در این پست می توانید با مشاهده ی عکسهای زیر که مربوط به سرنگ نوردیتروپین می باشند با این سرنگ آشنایی پیدا کنید.

سایر عکسها را نیز می توانید در زیر مشاهده کنید (به علت بزرگ بودن سایز عکسها آنها را در لینکهای زیر قرار دادم):

عکس اول

عکس دوم

عکس سوم

عکس چهارم

عکس پنجم

عکس ششم

 

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق

نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق - قسمت اول

Norditropin® NordiLet® 5mg/1.5ml

هورمون رشد را چگونه تزریق کنیم؟

اطلاعاتی در پیرامون نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق

در این پست و پستهای بعدی نحوه ی تزریق هورمون رشد آماده ی تزریق و مراحل کامل آنرا برایتان توضیح خواهم داد.

سرنگ آماده تزریق نوردیتروپین:

سرنگ (به شکل قلم) آماده تزریق نوردیتروپین یا نوردیلت حاوی پنج میلی گرم محلول هورمون رشد سنتتیک انسانی (سوماتروپین) در یک و نیم میلی لیتر، با دوزاژ چندگانه (Multi-dose) می باشد. بیمار در هر تزریق به راحتی می تواند دوز مورد نظر را شمرده و تزریق کند. (یک قلم پر شده با محلول هورمون رشد انسانی با دوزاژ چندگانه برای تزریق در اختیار شما می باشد).

در هر بار تزریق شما می توانید، دوزهایی را از 1 تا 29 تیک (clicks) شمارش نمایید. به آسانی و سهولت یک دوز را شمرده و تزریق کنید.